Translation (obverse) the just Sulṭān, the Perfect, the Rightly Guided, the Chosen, Father of Victory, Sulṭān Shah Ismā ‘īl the Brave, Khan the Ṣafavid, may God the most high perpetuate his sultanate |
Translation (reverse) ‘Alī, Ḥasan, Ḥusayn ‘Alī, Muḥammad, Ja‘far, Mūsā, ‘Alī, Muḥammad, ‘Alī, Ḥasan, Muḥammad |