Translation (obverse) The Supreme Sultan, Helper of the world and the religion, Khudābanda Muḥammad, may God perpetuate his sovereignty |
Secondary inscription (obverse) في رمضان / سنة اربع و سبعمائة |
Translation (obverse) in Ramaḍān (in the) year 704 |
Script (obverse) Arabic |
Translation (reverse) there is no god but God, Muḥammad is the messenger of God, peace be upon Him, struck (in) Arzarūm al-Rūm |
Secondary inscription (reverse) ابو بكر / عمر / عثمان / علي / عليهم السلم |
Translation (reverse) Abū Bakr, ‘Umar, ‘Uthmān, ‘Alī, peace be upon them |
Script (obverse) Arabic |
